{"id":1416,"date":"2026-02-03T18:36:51","date_gmt":"2026-02-03T18:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/?page_id=1416"},"modified":"2026-02-19T15:10:27","modified_gmt":"2026-02-19T15:10:27","slug":"data-protection-declaration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Data protection declaration"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1416\" class=\"elementor elementor-1416\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12501ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"12501ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591ea1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"591ea1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e69b754 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"e69b754\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c49795a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c49795a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59aafaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59aafaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-012dc11 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"012dc11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tInformation according to \u00a7 5 TMG:\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Privacy policy<\/h2>\n\n<h3>1. general information<\/h3>\n<p>\nThe protection of your personal data is important to us.\nWe process your data exclusively within the framework of the statutory provisions\n(DSGVO, BDSG, DDG).\n<\/p>\n\n<h3>2. responsible person<\/h3>\n<p>\nJens Ahrens<br>\nDieselstrasse 22c<br>\n61231 Bad Nauheim<br>\nGermany<br>\nE-mail: goldsteinkoje@gmail.com\n<\/p>\n\n<h3>3. hosting and server log files<\/h3>\n<p>\nWhen this website is accessed, information is automatically collected by the hosting provider and stored in so-called server log files.\nThese are\n<\/p>\n<ul>\n<li>IP address<\/li>\n<li>Date and time of the request<\/li>\n<li>Browser type and browser version<\/li>\n<li>Operating system used<\/li>\n<li>Referrer URL<\/li>\n<li>Host name of the accessing computer<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\nThe processing is carried out for the technical provision and security of the website.\n<\/p>\n\n<p>\nLegal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest)<br>\nStorage period: usually max. 7 days\n<\/p>\n\n<h3>4. making contact<\/h3>\n<p>\nIf you contact us by e-mail or contact form, the data you provide will be stored,\nto process your request.\n<\/p>\n\n<p>\nLegal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (pre-contractual measures)<br>\nStorage period: until your request has been fully processed\n<\/p>\n\n<h3>5. cookies<\/h3>\n<p>\nOur website uses technically necessary cookies.\nCookies are small text files that are stored on your end device.\n<\/p>\n\n<p>\nLegal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.\n<\/p>\n\n<p>\nYou can set your browser so that you are informed about the setting of cookies\nand only allow cookies in individual cases or generally exclude them.\n<\/p>\n\n<h3>6. google maps<\/h3>\n<p>\nThis website uses Google Maps to display interactive maps.\nThe provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.\n<\/p>\n\n<p>\nWhen you access a page with Google Maps, your IP address may be transmitted to Google.\nData transmission to the USA cannot be ruled out.\n<\/p>\n\n<p>\nLegal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in an appealing presentation)\n<\/p>\n\n<p>\nFurther information can be found at:<br>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\n<\/a>\n<\/p>\n\n<h3>7. booking platforms and channel managers<\/h3>\n\n<h4>Airbnb<\/h4>\n<p>\nLinks or content from Airbnb are integrated on our website.\nWhen you click on them, data is transmitted to Airbnb, Inc, USA.\n<\/p>\n\n<p>\nFurther information:<br>\n<a href=\"https:\/\/www.airbnb.com\/legal\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/www.airbnb.com\/legal\/privacy\n<\/a>\n<\/p>\n\n<p>\nLegal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR\n<\/p>\n\n<h4>Booking.com<\/h4>\n<p>\nWhen using links or embedded content from Booking.com, data is transferred to Booking.com B.V., Netherlands.\n<\/p>\n\n<p>\nFurther information:<br>\n<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/content\/privacy.de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/www.booking.com\/content\/privacy.de.html\n<\/a>\n<\/p>\n\n<p>\nLegal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR\n<\/p>\n\n<h4>Smoobu<\/h4>\n<p>\nWe use Smoobu (Smoobu GmbH, Germany) to manage bookings.\nIf you make a booking via our website, your data will be transmitted to Smoobu.\n<\/p>\n\n<p>\nFurther information:<br>\n<a href=\"https:\/\/www.smoobu.com\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/www.smoobu.com\/de\/privacy\/\n<\/a>\n<\/p>\n\n<p>\nLegal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (fulfillment of contract)\n<\/p>\n\n<h3>8. SSL or TLS encryption<\/h3>\n<p>\nThis website uses SSL or TLS encryption for security reasons.\n<\/p>\n\n<h3>9. your rights<\/h3>\n<p>\nYou have the right to:\n<\/p>\n\n<ul>\n<li>Information (Art. 15 GDPR)<\/li>\n<li>Rectification (Art. 16 GDPR)<\/li>\n<li>Erasure (Art. 17 GDPR)<\/li>\n<li>Restriction of processing (Art. 18 GDPR)<\/li>\n<li>Data portability (Art. 20 GDPR)<\/li>\n<li>Objection to the processing (Art. 21 GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>10. right of appeal<\/h3>\n<p>\nYou have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.\nResponsible for Hesse is:\n<\/p>\n\n<p>\nThe Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information<br>\n<a href=\"https:\/\/www.datenschutz.hessen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/www.datenschutz.hessen.de\n<\/a>\n<\/p>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d75d7 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"67d75d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>2. general information and mandatory data protection information<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n<p>\nThe operators of this website take the protection of your personal data very seriously.\nWe treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection\ndata protection regulations and this privacy policy.\n<\/p>\n\n<p>\nWhen you use this website, various personal data is collected.\nPersonal data is data that can be used to identify you personally.\nThis privacy policy explains what data we collect and what we use it for.\nIt also explains how and for what purpose this is done.\n<\/p>\n\n<p>\nWe would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail)\ncan have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.\n<\/p>\n\n<h4>Note on the responsible body<\/h4>\n\n<p>\n<strong>The controller responsible for data processing on this website is<\/strong><br>\nJens Ahrens<br>\nDieselstr. 22c<br>\n61231 Bad Nauheim<br>\nE-mail: goldsteinkoje(at)gmail.com\n<\/p>\n\n<p>\nThe controller is the natural or legal person who alone or jointly with others\ndecides on the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).\n<\/p>\n\n<h4>Revocation of your consent to data processing<\/h4>\n\n<p>\nMany data processing operations are only possible with your express consent.\nYou can withdraw your consent at any time. An informal notification by e-mail to us is sufficient.\nThe legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.\n<\/p>\n\n<h4>Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority<\/h4>\n\n<p>\nIn the event of breaches of data protection, the data subject has the right to lodge a complaint with the competent\nsupervisory authority. The competent supervisory authority for data protection matters is the\ndata protection officer of the federal state in which our company is based.\n<\/p>\n\n<p>\nA list of data protection officers and their contact details can be found at:<br>\n<a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/www.bfdi.bund.de\n<\/a>\n<\/p>\n\n<h4>Right to data portability<\/h4>\n\n<p>\nYou have the right to receive the data that we process automatically on the basis of your consent or to fulfill a contract\nautomatically in a commonly used, machine-readable format for yourself or for a third party.\nIf you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done\nas far as it is technically feasible.\n<\/p>\n\n<h4>Information, blocking, deletion<\/h4>\n\n<p>\nUnder applicable law, you have the right to receive information free of charge about your stored personal data,\nits origin and recipients and the purpose of the data processing.\nYou also have the right to have this data corrected, blocked or deleted.\nFor this purpose and if you have any further questions, you can contact us at any time at the address given in the legal notice.\n<\/p>\n\n<h4>Objection to advertising e-mails<\/h4>\n\n<p>\nThe use of contact data published in the context of the imprint obligation for the transmission of not expressly\nexpressly requested advertising and information material is hereby objected to.\nThe operators reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information,\nz. e.g. through spam e-mails.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2df078 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a2df078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>3. data collection on our website<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n<h4>Cookies<\/h4>\n\n<p>\nOur website partly uses so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer\nand do not contain viruses. Cookies are used to make our website more user-friendly, effective and secure.\nCookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.\n<\/p>\n\n<p>\nMost of the cookies we use are so-called \u201esession cookies\u201c. They are automatically deleted at the end of your visit.\nOther cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to\nrecognize your browser on your next visit.\n<\/p>\n\n<p>\nYou can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases\nindividual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic\ndelete cookies when you close your browser. If cookies are deactivated, the functionality of this\nof this website may be restricted.\n<\/p>\n\n<p>\nCookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you have\ndesired functions (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.\nThe website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized\noptimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for analyzing your surfing behavior)\nare stored, these are treated separately in this privacy policy.\n<\/p>\n\n<h4>Server log files<\/h4>\n\n<p>\nThe provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files,\nwhich your browser automatically transmits to us. These are\n<\/p>\n\n<ul>\n  <li>Browser type and browser version<\/li>\n  <li>Operating system used<\/li>\n  <li>Referrer URL<\/li>\n  <li>Host name of the accessing computer<\/li>\n  <li>Time of the server request<\/li>\n  <li>IP address<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\nThis data is not merged with other data sources.\n<\/p>\n\n<p>\nThe basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, which permits the processing of data for the performance\nof a contract or pre-contractual measures.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45984a elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e45984a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>4. plugins and tools - Google Web Fonts<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>\nThis website uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts.\nWhen you access a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.\ndisplay texts and fonts correctly.\n<\/p>\n\n<p>\nFor this purpose, the browser you are using must connect to Google's servers.\nAs a result, Google becomes aware that our website has been accessed via your IP address.\nThe use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers.\nonline offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.\n<\/p>\n\n<p>\nIf your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer.\n<\/p>\n\n<p>\nFurther information on Google Web Fonts can be found at:<br>\n<a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\n<\/a>\n<\/p>\n\n<p>\nYou can find Google's privacy policy at:<br>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\nhttps:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\n<\/a>\n<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG: Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschlie\u00dflich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, DDG). 2. Verantwortlicher Jens Ahrens Dieselstra\u00dfe 22c 61231 Bad Nauheim Deutschland E-Mail: goldsteinkoje@gmail.com 3. Hosting und Server-Log-Dateien Beim Aufruf dieser Website werden automatisch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-1416","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1416"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2498,"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1416\/revisions\/2498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldsteinkoje.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=1416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}